bronnen

Eindexamen frans havo 2021, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Frans antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1 Napoléon était-il petit ?

11p
Qu’est-ce qu’on apprend sur Napoléon?
A Il avait en fait une plus grande taille que le Français moyen de
l’époque.
B Il s’était entouré de soldats qui étaient plus grands que lui pour se
sentir bien protégé.
C Pour avoir l’air plus grand, il se coiffait régulièrement d’un haut
bonnet.

opgave 2Tekst 2 Le soldat inconnu

21p
Qu’est-ce qu’on peut lire au premier alinéa?
Après la Première Guerre mondiale,
A on choisit parmi les nombreuses victimes un soldat en particulier pour
le transférer du Panthéon à l’Arc de Triomphe.
B on s’efforce de trouver un endroit approprié pour glorifier les soldats
qui sont morts au combat.
C on tient à rendre hommage aux victimes en les enterrant au Panthéon
en plein cœur de la capitale.
Auguste Thin mag bepalen wie de onbekende soldaat zal zijn. Hij heeft de
keuze uit acht oorlogsslachtoffers.
31p
Citeer de eerste twee woorden van de zin waarin je leest welke tactiek hij
toepast om tot zijn keuze te komen.

opgave 3Tekst 3 Le béret

« un épisode comique » (lignes 2-3)
41p
Qu’est-ce qui rend cet épisode comique pour l’Autrichien?
A Il croise plusieurs Français qui portent un chapeau allemand.
B Il ne rencontre que des Allemands qui portent un béret.
C Il tombe sur deux Parisiens avec un béret sous le bras.
51p
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au premier alinéa.
A Ainsi
B Bref
C En outre
D Pourtant
Aan de voorloper van de « béret » kleefden enkele nadelen.
61p
Citeer de eerste twee woorden van de zin uit de tweede alinea waarin die
nadelen worden genoemd.
71p
Qu’est-ce que le troisième alinéa montre?
A à quel point le béret est à la mode dans l’armée américaine
B comment le béret a gagné en popularité au cours du temps
C pourquoi le béret est le plus populaire dans le Sud-Ouest de la France
D que Coco Chanel était une véritable « béretophile »
81p
Laquelle ou lesquelles des affirmations suivantes correspond(ent) au
dernier alinéa?
1 Le béret est plus fréquent sur le podium d’Yves Saint Laurent que sur
celui de Jean-Paul Gaultier.
2 La manière dont quelqu’un porte son béret dit quelque chose sur sa
personnalité.
A la première
B la deuxième
C les deux
D aucune des deux

opgave 4Tekst 4 Les savants de la Tour Eiffel

91p
Laquelle ou lesquelles des affirmations suivantes correspond(ent) aux
deux premiers alinéas?
1 Gustave Eiffel a rendu gloire à 72 savants en faisant inscrire leurs
noms au premier étage de la Tour Eiffel.
2 Les savants dont les noms sont marqués sur la bordure de la Tour
Eiffel ont tous contribué à sa construction.
A la première
B la deuxième
C les deux
D aucune des deux
101p
Choisissez les mots qui manquent au troisième alinéa.
A la manière dont
B la période pendant laquelle
C le comité par lequel
111p
Qu’est-ce qui est vrai d’après les alinéas 4 et 5?
A Dans la sélection, certains savants ont été refusés à cause de la
longueur de leur nom.
B Les noms des savants sur la Tour Eiffel ont été recouverts de peinture
pendant une dizaine d’années.
C Parmi les savants qui ont été rendus immortels sur la Tour Eiffel il y a
plusieurs femmes.

opgave 5Tekst 5 Une mangue du Mali

123p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de tekst.
1 De vliegreis van Mali naar Nederland was gevaarlijk vanwege de
overstap in Tripoli.
2 Bernadette probeert zich voor te stellen hoe Nederland overkomt op
Hawa.
3 Hawa heeft nooit eerder in haar leven een ander wateroppervlak
gezien dan de Niger.
4 Op het vliegveld eten Bernadette en Hawa allebei een patatje met
pindasaus.
5 Hawa vindt de roltrappen op het vliegveld eng.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.

opgave 6Tekst 6 L’école des Gobelins

131p
Qu’est-ce qui est vrai d’après le premier alinéa?
A C’est avant tout à sa filière « jeu vidéo » que l’école des Gobelins doit
sa réputation.
B La majorité des élèves de l’école des Gobelins préfèrent se spécialiser
dans le secteur « design numérique ».
C L’école des Gobelins assure différentes formations dans le domaine
de la création visuelle.
D Pendant leur formation à l’école des Gobelins, les élèves suivent un
stage chez Disney, Pixar ou Dreamworks.
« un rêve qui devient réalité » (lignes 30-31)
141p
De quel rêve s’agit-il d’après le deuxième alinéa?
le rêve des élèves
A de réaliser un film
B d’être connus du grand public
C d’être reconnus par les professionnels
D d’obtenir leur diplôme
Iemand die filmtekenaar wil worden, moet goed kunnen tekenen en
beschikken over verbeeldingskracht.
151p
Waar moet hij/zij nog meer goed in zijn volgens de derde alinea?
« la gestuelle est particulièrement étudiée » (lignes 39-40)
161p
Comment les élèves l’apprennent-ils d’après le troisième alinéa?
A en cherchant des modèles dont les gestes seront copiés par un
logiciel
B en connectant les mouvements de quelques professionnels à un
ordinateur
C en étudiant les différentes techniques d’animation en 3D en classe
D en simulant les actions des personnages développés devant un miroir
171p
Que montre le dernier alinéa?
A Bien des professionnels sponsorisent le film de fin d’études des
élèves de l’école des Gobelins.
B Le diplôme de l’école des Gobelins est indispensable pour obtenir un
contrat dans un studio célèbre.
C Les meilleurs élèves de l’école des Gobelins suivent un stage au
Festival d’animation d’Annecy.
D Les studios réputés s’efforcent d’embaucher aussi vite que possible
les élèves talentueux de l’école des Gobelins.

opgave 7Tekst 7 Où sont passés nos moineaux ?

Het Corif heeft een onderzoek gedaan.
181p
Waarom twijfelt de schrijver aan de juistheid van de uitkomst van dat
onderzoek volgens de eerste alinea?
In het 11e en het 15e arrondissement van Parijs zouden de mussen
volledig uit het straatbeeld zijn verdwenen.
In de tweede alinea worden hiervoor meerdere verklaringen gegeven.
191p
Noem er één.
201p
Choisissez la question qui manque au dernier alinéa.
A Comment aider les moineaux?
B Pourquoi compter les moineaux?
C Quand faut-il nourrir les moineaux?
D Qui devrait protéger les moineaux?

opgave 8Tekst 8 « Du jamais-vu dans l’histoire »

« Du jamais-vu » (lignes 9-10)
211p
Qu’est-ce qui est extraordinaire d’après l’introduction et le premier
alinéa?
A Le fait que la profession de guide de montagne attire désormais
beaucoup plus de garçons que de filles.
B Le fait que le métier de guide de montagne va enfin s’ouvrir aux
guides féminins.
C Le fait que le nombre de femmes parmi les guides de montagne
augmente.
D Le fait que le Syndicat national des guides de montagne s’oppose à la
féminisation de la profession.
« Je n’aurais … au froid… » (lignes 24-28)
221p
Comment cette phrase se rapporte-t-elle à celle qui précède?
A Elle en donne la conséquence.
B Elle la contredit.
C Elle l’affaiblit.
D Elle l’explique.
231p
Qu’est-ce que l’auteur explique au 3ème alinéa?
A pourquoi la mortalité des guides de haute montagne est moins élevée
en France que dans les autres pays alpins
B pourquoi les guides de haute montagne masculins trouvent que leurs
collègues féminines devraient prendre moins de risques
C pourquoi les professionnels du secteur sont contents de l’installation
des six jeunes femmes dans le club
« La montagne est synonyme de danger » (regel 50-51)
241p
Welke twee als vrouwelijk genoemde eigenschappen kunnen dit beeld in
positieve zin beïnvloeden volgens de vierde alinea?
251p
Qu’est-ce qui est vrai d’après le dernier alinéa?
Les six femmes qui viennent d’être installées dans le club de la haute
montagne
A avaient un score très élevé à l’examen d’entrée.
B ont eu à lutter contre la méfiance concernant leurs capacités.
C se reconnaissent toutes dans des qualités dites féminines.

opgave 9Tekst 9 Un urinoir baptisé « Fontaine »

261p
Quelle idée à propos de l’œuvre baptisée « Fontaine » ne correspond pas
au premier alinéa?
Il s’agirait
A d’un acte provocateur.
B d’un échec total.
C d’une plaisanterie.
D d’un genre artistique tout à fait nouveau.
271p
Choisissez les mots qui manquent au 2ème alinéa.
A alors que
B à mesure que
C de sorte que
D parce que
281p
Choisissez les mots qui manquent au 3ème alinéa.
A De cette façon,
B En plus,
C En revanche,
D Par hasard,
« l’art conceptuel » (ligne 53)
291p
Qu’est-ce qui compte dans l’art conceptuel d’après le 4ème alinéa?
A la beauté de l’œuvre d’art
B la technique de l’artiste
C le talent de l’artiste
D l’idée de l’œuvre d’art
302p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de laatste alinea.
1 Niet iedereen kan conceptuele kunst in dezelfde mate waarderen.
2 In kringen van kunstenaars zijn de meningen over « Fontaine » nog
altijd verdeeld.
3 Om moderne kunst op waarde te kunnen schatten moet je over
achtergrondinformatie beschikken.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.

opgave 10Tekst 10 Les jeunes Français et la lecture

311p
Qu’est-ce que l’étude publiée par le Centre national du livre montre
d’après le premier alinéa?
A En France, les collégiens s’intéressent moins à la lecture que les
lycéens.
B En France, les lycéens lisent au moins trois fois par semaine pour se
décontracter.
C Les jeunes Français préfèrent leur smartphone aux livres.
D Parmi les jeunes Français, les enfants de l’école primaire sont les plus
grands amateurs de lecture.
322p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de tweede alinea.
1 Franse jongeren lezen liever sciencefiction dan klassiekers.
2 Meisjes besteden per week evenveel tijd aan lezen als jongens.
3 Kinderen worden in hun leesgedrag door hun ouders beïnvloed.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
331p
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 3ème alinéa.
A En plus
B En résumé
C Pourtant
D Puis
341p
Qu’est-ce qui est vrai d’après le dernier alinéa?
A Quoique la qualité de ce que présentent les adeptes de la Fanfiction
laisse parfois à désirer, Vincent Monadé considère la Fanfiction
comme quelque chose de positif.
B Selon Vincent Monadé, la Fanfiction est un moyen moins efficace pour
stimuler les jeunes à lire que les conseils des booktubeurs.
C Vincent Monadé regrette que les fans des booktubeurs soient moins
nombreux que les amateurs de la Fanfiction.

opgave 11Tekst 11 L’Europe s’attaque au plastique jetable

351p
Qu’est-ce qu’on peut lire au premier alinéa?
A À cause des déchets marins il y a de moins en moins d’animaux sur le
littoral.
B Grâce au nettoyage, certaines plages ressemblent aux plages de
cartes postales.
C Pas mal de déchets dans la mer et sur la plage sont des produits à
usage unique.
D Un objectif du développement durable est d’interdire les couverts
jetables à la plage.
361p
Qu’est-ce qui est vrai d’après le 2ème alinéa?
A Certains pays européens préfèrent brûler ou jeter leurs déchets en
plastique.
B La Commission européenne mène une action contre le plastique
jetable.
C Les États européens sont obligés de recycler tout le plastique jetable
sauf les bouteilles.
D Les fabricants européens de plastique jetable refusent de payer les
frais de collecte.
371p
Choisissez le mot qui manque au dernier alinéa.
A Ainsi,
B Bref,
C Car
D Mais

opgave 12Tekst 12 Se prendre en photo dans la boutique

381p
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au premier alinéa.
A Ainsi
B Bref
C De plus
D Toutefois
« Se prendre en photo dans la boutique » (titel)
392p
Welke twee mogelijke redenen worden hiervoor gegeven in de tweede
alinea?
Winkeliers zouden volgens de belangenvereniging het maken van selfies
in hun winkel niet moeten verbieden.
401p
Citeer de eerste twee woorden van de zin uit de laatste alinea waarin je
leest wat de belangenvereniging dan wél adviseert.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.