bronnen

Eindexamen spaans vwo 2022, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Spaans antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1 Carta del lector

11p
Lee la Carta del lector.
¿Qué se sabe de la madre de la autora de esta Carta del lector?
A Estaba muy adelantada a su época.
B Le gustaban los productos prefabricados.
C Reciclaba bastante por motivos económicos.
D Siempre fue el ejemplo a seguir de su hija.
21p
¿Qué sentimiento se desprende de “y ahora … enterarme!”
(líneas 12-16)?
A confianza
B culpa
C frustración
D sorpresa

opgave 2Tekst 2 Carta del lector

Lees de ingezonden brief.
32p
Uber en Lime mogen hun diensten niet langer aanbieden in Colombia.
Welke argumenten voert de schrijver van deze ingezonden brief aan
tegen dit besluit?
Noteer twee argumenten op het antwoordblad.
41p
¿Qué palabra falta en la línea 11?
A desapruebe
B olvide
C prohíba
D reglamente

opgave 3Tekst 3 Detectives de la ESO1)

Lee el primer párrafo.
51p
¿Qué es lo que hacen “26 adolescentes en Berlanga” (línea 1)?
A A través de las redes sociales intentan influir a los políticos para que
mejoren las clases de ortografía en la ESO.
B Cazan errores ortográficos en las redes sociales y avisan a los
autores de ellos.
C Toman clases extras para evitar errores ortográficos en las redes
sociales.
D Utilizan su cuenta Detectives de la ESO para enseñar a los jóvenes a
escribir mejor en las redes sociales.
Lee el párrafo 2.
61p
¿Qué palabra(s) falta(n) en la línea 14?
A De ahí que
B De hecho,
C En cambio,
D Incluso
71p
¿Qué se sabe del youtuber Sr. Cheeto (línea 15)?
A Es el primer youtuber a quien la brigada corrigió errores ortográficos.
B Publicó un vídeo en YouTube aplaudiendo el proyecto de la brigada.
C Sin quererlo, este youtuber ha apoyado el proyecto de la brigada.
Lee el párrafo 3.
81p
¿Por qué el profesor Galán inició el proyecto de la brigada?
porque
A a sus alumnos les faltaba una actitud crítica ante la información en la red
B buscaba una manera original de fomentar la lectura digital en el aula
C había oído que en Brasil este proyecto resultó ser un gran éxito
D quería intentar motivar a sus alumnos a escribir sin errores
ortográficos
Lee el párrafo 4.
91p
¿Qué opinión expresa el autor de este artículo en este párrafo?
A El Gobierno español necesitaría estimular proyectos como el de la
brigada.
B La autonomía de la enseñanza funciona mejor en los pueblos
pequeños que en las ciudades.
C La enseñanza en España ha mejorado en algunos aspectos
importantes.
D La enseñanza española no parece estar basada en una política
nacional bien pensada.
“Los críos de Berlanga aquí nadan a contracorriente” (regels 38-39).
101p
Waarom zwemmen ze tegen de stroom in, volgens Adela Escobar?
Vul de volgende zin aan:
Ze zwemmen volgens Adela Escobar tegen de stroom in omdat …
111p
¿Qué subtítulo sirve para el párrafo 6?
A Las lecciones del profe
B Los logros del proyecto
C Los obstáculos del principio
Lee el último párrafo.
121p
¿Qué se sabe por el último párrafo?
El instituto de Berlanga quiere iniciar otro proyecto con niños más
jóvenes.
B El proyecto de la brigada de Berlanga es una fuente de inspiración
para otros institutos.
C La brigada de Berlanga tiene planeada corregir también los letreros en
las calles.
D Proyectos como el de la brigada de Berlanga también tienen éxito
fuera de España.

opgave 4Tekst 4 La contaminación acústica

Lees alinea 1.
132p
Welke twee aspecten van geluidsoverlast (“contaminación acústica”,
regel 2) worden beschreven?
1 de oorzaken van geluidsoverlast
2 de lichamelijke klachten die geluidsoverlast kan veroorzaken
3 de mentale problemen die kunnen voortvloeien uit geluidsoverlast
4 de verschillende soorten geluidsoverlast die men kan ervaren
5 de manieren waarop ons brein met geluidsoverlast leert omgaan
Noteer de twee juiste nummers op het antwoordblad.
141p
¿Qué palabra falta en la línea 15?
A alternarlo
B combatirlo
C ensayarlo
D provocarlo
Lee las líneas 19-23 (“Jaime … atención.”).
151p
¿Qué hace el psiquiatra Jaime Adán en estas líneas?
A Critica al grupo que sufre mucho la contaminación acústica.
B Introduce otro remedio contra la contaminación acústica.
C Relaciona la contaminación acústica con trastornos de aprendizaje.
D Relativiza el impacto de la contaminación acústica.
Lee las líneas 23-27 (“Adán … consola.”).
161p
¿Qué observa Jaime Adán?
A Ciertos sonidos molestan menos en un entorno más tranquilo.
B El sonido de los videojuegos daña el oído de los jóvenes.
C La molestia que provoca cierto ruido puede variar según la situación.
D La motivación de los estudiantes es influenciada por los ruidos.
Lee el párrafo 4.
171p
¿Qué palabra(s) falta(n) en la línea 30?
A A pesar de ello
B Además de esto
C Desafortunadamente
D Por consiguiente
Lees alinea 4.
182p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met de inhoud van deze alinea.
1 In sommige beroepsgroepen is er zo veel omgevingsgeluid dat de
kwaliteit van het werk in gevaar komt.
2 Door je hersenen te trainen kun je voorkomen dat de
omgevingsgeluiden je concentratie verstoren.
3 In hoeverre iemand zich kan concentreren in een luidruchtige
omgeving is mede afhankelijk van aanleg.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
191p
Waarom worden “ruidos blancos” (regel 42) als minder hinderlijk ervaren
dan andere geluiden?
Lee el párrafo 6.
201p
¿Cuál ha sido una de las conclusiones del estudio de la Universidad de
Chicago, según este párrafo?
A Con ciertos niveles de sonido ambiente la creatividad de las personas
puede mejorar.
B Cuanto más bajo sea el sonido ambiente, más beneficioso es para la
creatividad.
C Los sonidos ambiente conocidos hacen que la creatividad sea menor.
D Para cada persona, el efecto de los sonidos ambiente en la
creatividad personal es diferente.

opgave 5Tekst 5 Las cosas que aprendes al recorrer “El camino de Santiago”

In de tekst zijn de vijf kopjes weggehaald. Ze staan hieronder.
213p
Zet ze op de juiste plaats terug door achter de nummers 1 tot en met 5 op
het antwoordblad de juiste letter te schrijven.
Let op: er blijft één kopje over!
a Constatas la triste falta de conciencia ecológica.
b Conviene meter en la mochila lo mínimo imprescindible.
c Lo mejor del camino son los personajes que te encuentras.
d Los albergues no son ese lugar de descanso anhelado.
e No es necesario madrugar.
f Puede llegar a ser una tortura si no te preparas físicamente.

opgave 6Tekst 6 Lectura ligera

Lee el párrafo 1.
221p
¿Qué se sabe de Aitor Marín, el autor del texto, por el primer párrafo?
A Cambió de opinión sobre la lectura de los libros digitales.
B Es de las personas que, por convicción, no se comprarán un libro
digital.
C Intentó leer un libro digital pero no le gustó nada.
D Le molesta que mucha gente prefiera los libros digitales a los de
papel.
231p
¿En qué tono se expresa el autor en las líneas 23-25 (“¿Quién …
pasaba.”)?
en un tono
A asombrado
B melancólico
C moralizante
D resignado
De titel van de tekst is “Lectura ligera”.
241p
Welke zin in alinea 1 verwijst expliciet naar de keuze voor het gebruik van
het woord “ligera” in deze titel?
Citeer de eerste twee woorden van deze zin.

opgave 7Tekst 7 Crowdconfusion1)

Lee el primer párrafo.
251p
¿Qué se sabe por el primer párrafo?
A Al autor le asustó el precio de la primera novela de un antiguo
alumno.
B Al autor no le gustó el motivo de la visita de un antiguo alumno.
C Un antiguo alumno del autor le pidió ayuda para mejorar su novela.
D Un antiguo alumno del autor le visitó para pedirle su opinión sobre su
primera novela.
Lee el párrafo 2.
261p
¿Qué hace el autor en el párrafo 2?
A Describe más en detalle la iniciativa de su antiguo alumno.
B Explica la utilidad del crowdfunding para financiar obras literarias.
C Motiva su reacción ante la petición de su antiguo alumno.
D Recomienda el uso de Internet en la promoción de obras literarias.
Lees de alinea’s 3, 4 en 5.
273p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met de inhoud van deze alinea’s.
1 Ruiz Pleguezuelos heeft zelf ooit een oud docent opgezocht voor
professioneel advies.
2 Vanwege Villar Raso’s reactie op een van zijn verhalen had Ruiz
Pleguezuelos de moed dat verhaal te publiceren.
3 Volgens Ruiz Pleguezuelos moet het bij beginnende schrijvers gaan
om het schrijven en minder om het publiceren.
4 Ruiz Pleguezuelos is van mening dat de traditionele manier van
uitgeven zijn langste tijd gehad heeft.
5 Volgens Ruiz Pleguezuelos is deelname aan literaire wedstrijden de
beste manier om als auteur naamsbekendheid te krijgen.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
Lee el párrafo 6.
281p
El párrafo 6 contiene una recomendación.
¿Cuál es?
que los artistas
A ambicionen calidad más que ninguna otra cosa
B se den por satisfechos con más facilidad
C tengan una actitud más comercial

opgave 8Tekst 8 IV Muestra Internacional de Cine Educativo

Lee el párrafo 1.
291p
¿Para qué se organiza MICE?
para
A explicarles a los niños y niñas cómo promocionar su propio material
audiovisual
B informar a los docentes sobre las últimas novedades en el campo
audiovisual
C mostrarles a los niños y niñas cómo entender e interpretar material
audiovisual
D ofrecerles recursos a los docentes para el uso de material audiovisual
en el aula
Lees alinea 2.
302p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met de inhoud van deze alinea.
1 Het MICE laat op verschillende plekken in Madrid korte films zien,
gemaakt door kinderen jonger dan 12 jaar.
2 De korte films gaan over onderwerpen die jonge kinderen
bezighouden.
3 De Italiaanse Mena Solipano maakte een korte film over het
excessieve telefoongebruik van haar moeder.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
311p
¿Qué palabra falta en la línea 18?
A Afortunadamente
B Igualmente
C Paradójicamente
Lees de regels 22-26 (“Todos … después”.”).
321p
Waarom moesten veel Spaanse kinderen zich aanpassen (regel 25) op
het MICE?
Lee las líneas 26-30 (“Como … edición.”).
331p
¿Cuál de estas afirmaciones es verdad?
En MICE
A José Herrera entregará el premio para el mejor cortometraje.
B los aficionados muestran sus cortometrajes a cineastas profesionales.
C los chicos presentes juzgan los cortometrajes presentados.
D se dan también los cortometrajes más populares de otros años.
Lee las líneas 31-37 (“Como... mensaje”.”).
341p
¿Qué es importante según el director de MICE?
que los chicos
A amplíen sus horizontes viendo diferentes tipos de cine
B aprendan a apreciar más las películas mainstream
C critiquen más las producciones de Hollywood
Lee las líneas 38-42 (“En … talleres.”).
351p
¿Qué se sabe de los “talleres” (línea 39)?
Son clases
A diseñadas por Jiménez que tratan las novedades del mundo del cine.
B organizadas por niños de distintas edades, bajo la supervisión de
Jiménez.
C que se dan para introducir a los niños en el mundo cinematográfico.
D que tratan varios aspectos del cine infantil internacional
contemporáneo.
Lee el párrafo 5.
361p
¿Qué palabras faltan en la línea 47?
A Otra de las desilusiones
B Otra de las soluciones
C Otro de los fracasos
D Otro de los propósitos

opgave 9Tekst 9 Entrevista a Isabel Allende

Lee la introducción y el párrafo 1.
371p
¿Qué se sabe de la obra literaria que Isabel Allende acaba de publicar?
A Contiene una combinación de hechos reales y experiencias propias.
B Describe la huida de sus familiares españoles durante la Segunda
Guerra Mundial.
C Ha sido nominada a varios premios internacionales de literatura.
D Trata de españoles que lograron escapar de su país natal a Chile.
Lee el párrafo 2.
381p
¿Qué hace el autor del artículo en este párrafo?
A Cuestiona la presencia de Pablo Neruda en la novela Largo pétalo de
mar.
B Explica por qué Isabel Allende escribió su última novela Largo pétalo
de mar.
C Motiva la importancia de elementos de ficción en la novela Largo
pétalo de mar.
D Ofrece más detalles sobre el contenido de la novela Largo pétalo de
mar.
Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.
Lees alinea 3.
392p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met het antwoord van Isabel Allende op de vraag van Qué
Leer.
1 Tijdens haar jeugd was ze al onder de indruk van de verhalen over de
Winnipeg.
2 Een voormalig werkgever van haar was een van de vluchtelingen op
de Winnipeg.
3 Víctor Pey hielp haar bij het zoeken naar documentatie over de
Winnipeg.
4 De uitwerking van het verhaal over de Winnipeg liep vertraging op
vanwege al het vooronderzoek.
Noteer ‘wel‘of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
Lees de alinea’s 4-6.
In deze alinea’s zijn de interviewvragen van Qué Leer weggehaald. Ze
staan hieronder.
402p
Zet ze op de juiste plaats terug door achter de nummers 1 tot en met 3 op
het antwoordblad de juiste letter te schrijven.
Let op: er blijft één interviewvraag over!
a ¿Cómo logra narrar una peripecia vital así?
b ¿Qué aconsejaría a los escritores noveles?
c ¿Los personajes secundarios son también fruto de la ficción?
d ¿Un autor escribe siempre el mismo texto?
Lees bij de volgende opgave eerst de vraag voordat je de bijbehorende
tekst raadpleegt.

opgave 10Tekst 10 Las mejores apps para ver las estrellas

411p
Wordt in de tekst een app genoemd die informatie geeft over sterren en
planeten zodra je daar je telefoon op richt?
Zo ja, schrijf de naam van de app op.
Zo nee, schrijf op ‘nee’.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.