opgave 1Tekst 1 Apollo en Daphne
Een commentator merkt op: Deze eerste mythologische gedaanteverwisseling in de
Metamorfosen van Ovidius staat in het teken van Amor.
Voor een lezer die het werk van Ovidius kent, is dit niet verrassend.
11p
Leg uit dat dit niet verrassend is en betrek daarbij titel en inhoud van een van Ovidius'
Leg uit dat dit niet verrassend is en betrek daarbij titel en inhoud van een van Ovidius'jeugdwerken.
Regels 456–462
21p
Citeer uit het voorafgaande het Latijnse woord waarmee de toon en de inhoud van deze
Citeer uit het voorafgaande het Latijnse woord waarmee de toon en de inhoud van dezeregels zijn voorbereid.
Regel 460 stravimus Pythona
31p
Citeer het Latijnse tekstelement uit het voorafgaande waarmee dezelfde gebeurtenis wordt
Citeer het Latijnse tekstelement uit het voorafgaande waarmee dezelfde gebeurtenis wordtaangeduid.
Regels 461–462
42p
a. Door welk stijlmiddel krijgt tua nadruk? Beantwoord de vraag door het noemen van de
a. Door welk stijlmiddel krijgt tua nadruk? Beantwoord de vraag door het noemen van detechnische term.
b. Welke tegenstelling wil Ovidius op deze wijze benadrukken? Beantwoord de vraag in het
Nederlands.
Regels 469–471 fugat hoc t/m plumbum
52p
Wijs in deze regels twee chiasmen aan door per chiasme vier Latijnse woorden te citeren.
Wijs in deze regels twee chiasmen aan door per chiasme vier Latijnse woorden te citeren.Regel 480 conubia
61p
Citeer uit het vervolg van de tekst (t/m regel 487) het Latijnse tekstelement waarmee
Citeer uit het vervolg van de tekst (t/m regel 487) het Latijnse tekstelement waarmeehetzelfde wordt aangeduid.
Regels 488–489
In deze regels is sprake van apostrofe en prospectie.
73p
a. Leg uit dat in deze regels sprake is van apostrofe.
a. Leg uit dat in deze regels sprake is van apostrofe.b. Leg uit wat onder prospectie verstaan wordt.
c. Leg uit dat in deze regels sprake is van prospectie.
Regel 495 deus
82p
Citeer uit de regels 492–494 de twee Latijnse zelfstandige naamwoorden die corresponderen
Citeer uit de regels 492–494 de twee Latijnse zelfstandige naamwoorden die corresponderenmet deus.
Regels 493–496
91p
Leg uit dat forte niet van toepassing is op dat gedeelte van de vergelijking dat begint met
Leg uit dat forte niet van toepassing is op dat gedeelte van de vergelijking dat begint metsic.
a. Verklaar de toevoeging ”bleef ” op grond van het Latijn.
Leg uit waarop met deze woorden gedoeld wordt.
Leg dat uit aan de hand van regels 163–164 (post t/m secuta est).
Citeer uit de regels 174–179 een Latijns tekstelement waarvan Ransmayr in het
a. Scandeer deze regel.
a. Wie wordt hiermee bedoeld?
Leg uit dat de rol van de landman bij Vondel een andere is dan bij Ovidius. Ga in op de
Citeer uit tekst 2, de regels 157–163 t/m delenit, het Latijnse tekstelement waarop Hughes
a. Welk element uit de beschrijving van Apollo in de regels 165–166 wordt door Hughes op
Leg dat uit; ga daarbij in op de beide termen.
Citeer het Latijnse tekstelement waarmee binnen de vergelijking locus ille correspondeert.
Leg uit dat deze regel inhoudelijk goed past, gezien het vervolg van de tekst.
Citeer uit de regels 450–456 de twee Latijnse tekstelementen waarmee verwezen wordt naar
Noteer de Latijnse woorden waarvan de volgende vertalingen de weergave vormen:
Welke gebeurtenis is linksboven afgebeeld? Beantwoord de vraag op basis van je kennis
Breng twee beeldelementen in verband met twee figuren die in tekst 4 genoemd worden.
Bestudeer tekst 5 met de inleiding en de aantekeningen.
