bronnen

Eindexamen spaans vmbo gl/tl 2023, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Spaans antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1 ¿León en la calle?

11p
Lees de tekst.
Wat wordt verteld in dit bericht?
A De eigenaar van een loslopende leeuw heeft zich bij de politie gemeld.
B De politie ving een leeuw met behulp van een politiehond.
C Een leeuw heeft de hond van een dorpsbewoner aangevallen.
D Een loslopend dier leek op een leeuw, maar bleek een hond te zijn.
21p
Waarom heeft de politie een bericht op de sociale media geplaatst?

opgave 2Tekst 2 Por qué nunca deberías cubrir con papel higiénico

31p
Lees alinea 1.
Waarom hoef je geen toiletpapier te leggen op de wc van een openbaar
toilet?
A Het is niet zo hygiënisch als je denkt.
B Het is slecht voor het milieu.
C Het is slecht voor je huid.
D Je verspilt hiermee toiletpapier.
42p
Lees alinea 2 en 3.
Wat zorgt voor bescherming tegen bacteriën bij het gebruik van een
openbaar toilet?
Schrijf twee dingen op.

opgave 3Tekst 3 Una boda de cuento1)

51p
Lee la introducción.
¿Cuál era el sueño de Blanca?
Quería
A celebrar su boda en los estudios de Disney.
B hacer realidad la boda de su deseo.
C sorprender a su novio el día antes de su boda.
D tener unas figuras originales de Disney en su boda.
61p
Lee el párrafo 1.
¿Cuál era el problema con “la carroza” (línea 1)?
A La búsqueda de la carroza era complicada.
B La carroza era demasiado pequeña.
C La carroza no se parecía a la de La Cenicienta.
D No había caballos para la carroza.
72p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 2.
1 Het bruidspaar kwam te laat aan op de ceremonie.
2 Veel mensen stopten om naar de bruid te kijken.
3 De goede fee werd gespeeld door een vriendin van Blanca.
4 Blanca was haar glazen schoentje kwijtgeraakt.
81p
Lee el párrafo 3.
¿Qué pasa después de la boda?
A La pareja empieza su vida juntos.
B La pareja escribe un cuento sobre su boda.
C La pareja se va de vacaciones a Sevilla.

opgave 4Tekst 4 La actriz mexicana Violeta Isfel abre un restaurante

91p
Lee la introducción y el párrafo 1.
¿Qué se sabe de Violeta Isfel?
A A Violeta le gustan las hamburguesas baratas.
B A Violeta ya no le gustaba el trabajo de actriz.
C Violeta comenzó su propio negocio de hamburguesas.
D Violeta compró un restaurante de hamburguesas.
101p
¿Qué palabra(s) falta(n) en el párrafo 1?
A Por desgracia,
B Por eso,
C Por ejemplo,
D Por otro lado,
111p
Lee el párrafo 2.
¿Qué hizo Violeta durante la inauguración del restaurante?
Violeta
A dio las gracias a su marido por su ayuda.
B explicó sus planes para su nuevo negocio.
C invitó a su familia a trabajar en el restaurante.
D presentó a los empleados del restaurante.
121p
Lee el párrafo 3.
¿Por qué dice Violeta “Mi casa ya no era casa, era un negocio”?
porque
A antes trabajaba muchas horas en el restaurante
B antes vivía temporalmente en el restaurante
C antes vivía y trabajaba en el mismo sitio

opgave 5Tekst 5 La tortuga Fernanda

131p
Lee el párrafo 1.
¿Qué se cuenta sobre el encuentro de Fernanda por los científicos?
Los científicos encontraron a Fernanda
A después de buscarla por mucho tiempo.
B pero la perdieron inmediatamente.
C por suerte, sin buscarla.
141p
Lee el párrafo 2.
¿Qué cuenta Danny Rueda sobre Fernanda?
Cuenta que Fernanda
A es de una especie desconocida hasta ahora.
B es más pequeña de lo que se espera de esta especie.
C tiene un lugar especial para guardar sus alimentos.
151p
Lees de regels 17-23 (“En el … de tortuga.”).
Behalve uitwerpselen hebben wetenschappers ook andere sporen van
schildpadden gevonden op het eiland.
Noteer een van die sporen.
161p
Lee las líneas 23-28 (“Esos rastros … para siempre.”).
¿Cómo sabe Rueda que los rastros encontrados no pueden ser de
Fernanda?
A Fernanda no puede andar una gran distancia por su edad.
B Fernanda no puede subir a terrenos más altos.
C Fernanda no puede vivir sola en este terreno.
171p
Lee el párrafo 4.
¿Qué palabra(s) falta(n) en la línea 29?
A cambiar
B limpiar
C volver a

opgave 6Tekst 6 Las promesas de la danza española

181p
¿Qué cuenta la introducción sobre José María y Samuel?
José María y Samuel
A estudian ballet en Londres.
B quieren abrir una escuela de danza.
C son famosos en Londres.
D viajan juntos por España.
191p
¿Qué cuenta el párrafo 1 sobre José María y Samuel?
José María y Samuel
A comparten una vivienda con otros jóvenes.
B critican el transporte público en Londres.
C van de fiesta cada noche.
201p
¿Qué sabemos del mundo de la danza en España por el párrafo 2?
A Las clases en las escuelas de baile son muy caras.
B Las escuelas de baile tienen todas un nivel alto.
C No hay muchas escuelas de baile a nivel profesional.
D Últimamente la danza clásica es muy popular en España.
212p
Lees alinea 3.
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 3.
1 José María en Samuel zijn op jonge leeftijd begonnen met dansen.
2 Hun dansdocenten adviseerden José María en Samuel om in Spanje
een professionele dansopleiding te volgen.
3 Londen biedt José María en Samuel veel mogelijkheden om zich
verder te ontwikkelen in het dansen.
221p
¿Por qué se menciona Ámsterdam en el párrafo 3?
José María y Samuel
A han empezado un proyecto en Ámsterdam.
B han organizado una actuación en Ámsterdam.
C hicieron un curso de danza en Ámsterdam.
D no querían ir a Ámsterdam para estudiar danza.
231p
Lee el párrafo 4.
¿Qué palabra falta en el párrafo 4?
A bailarines
B dinero
C público
D teatros
241p
Lees alinea 5.
Welke conclusie kun je trekken op basis van deze alinea?
A De Spaanse overheid biedt geen steun aan professionele dansers.
B Er zijn plannen om professionele dansers een Europese beurs te
geven.
C Professioneel dansen is niet erg populair in Groot-Brittannië.

opgave 7Tekst 7 Toni Durán, hotelero

251p
Lee la introducción y el párrafo 1.
¿Qué pregunta falta en la línea 1?
A ¿Cuál es su lugar de vacaciones favorito?
B ¿Cuándo decidió vivir en Mallorca?
C ¿El hotel donde trabaja es muy lujoso?
D ¿Siempre ha querido dedicarse a la hotelería?
262p
In alinea 2 vertelt Toni Durán wat zijn hotel anders maakt dan andere
hotels.
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 2.
1 Het hotel verzorgt verschillende outdoor-activiteiten voor de gasten.
2 In het restaurant van het hotel kookt men met producten uit Mallorca.
3 Het hotel maakt producten die verkocht worden op de markt.
4 Het hotel maakt zelf olijfolie.
271p
Lee el párrafo 3.
¿Qué dice Toni Durán sobre los empleados del hotel Ca’n Beneït?
Los empleados
A aprenden la profesión del negocio hotelero en el hotel Ca’n Beneït.
B cuidan con mucha dedicación a los huéspedes del hotel Ca’n Beneït.
C son todos familia del propietario del hotel Ca’n Beneït.
281p
Lee el párrafo 4.
¿Qué se sabe por el párrafo 4?
Toni quiere
A ganar mucho dinero con su hotel.
B perfeccionar el lugar donde trabaja.
C volver a vivir en la ciudad.
291p
Lee el párrafo 5.
¿Qué dice Toni Durán sobre los turistas en Mallorca?
En Mallorca
A cada vez más turistas buscan el turismo de campo.
B hay sobre todo turistas que gastan mucho dinero.
C la mayoría de los turistas pasa las vacaciones en la playa.
D los turistas no respetan suficientemente la naturaleza.

opgave 8Tekst 8 Ana Mena

301p
Lee la introducción y el párrafo 1.
¿Qué se dice sobre Ana Mena?
Ana Mena
A en España no es conocida en los medios sociales.
B es popular en España y también en Italia.
C quiere hacerse popular en Italia con un concierto para el Papa.
311p
¿Por qué se menciona a Alejandro Sanz en el párrafo 1?
porque Alejandro Sanz
A es el escritor de las canciones que canta Ana Mena
B es el único español que le ha cantado al Papa hasta ahora
C es un cantante que también va a dar un concierto para el Papa
322p
Lees alinea 2.
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 2.
1 Ana Mena heeft net opnames achter de rug van een Netflix-serie.
2 Ana Mena heeft onlangs een prijs gewonnen voor Beste Actrice.
3 Ana Mena denkt erover om een tijdje in Italië te gaan wonen.

opgave 9Tekst 9 Recorrer América Latina en una camioneta antigua

331p
Lee el párrafo 1.
¿Qué pasa en Parque Roca, Buenos Aires, en 2014, según el texto?
María Belén y Roberto
A compran una camioneta juntos.
B empiezan un viaje en camioneta juntos.
C se encuentran por primera vez.
341p
Lee el párrafo 2.
¿Qué se dice sobre la Combi T1?
La Combi T1
A antes era de una conocida de Roberto.
B es una camioneta bastante común.
C no necesitaba mucha restauración.
D tiene una cocina que no funciona bien.
Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.
351p
Lee el párrafo 3.
¿A qué pregunta contesta este párrafo?
A ¿Cómo reacciona la gente a las películas que proyectan María Belén
y Roberto?
B ¿Cuál es el trabajo que hicieron María Belén y Roberto antes de su
viaje?
C ¿Cuánto ganan María Belén y Roberto con la proyección de
películas?
D ¿Por qué proyectan María Belén y Roberto películas durante su viaje?
362p
Lees alinea 4.
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 4.
1 María Belén en Roberto hebben een nieuwe Combi T1.
2 Veel vrienden van María Belén en Roberto leven zoals zij.
3 María Belén en Roberto vinden dat je je dromen moet waarmaken.

opgave 10Tekst 10 El color de los ojos

372p
Lees de inleiding en alinea 1.
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met de inleiding en alinea 1.
1 Kinderen krijgen dezelfde oogkleur als de vader of de moeder.
2 Hoe meer pigment in de iris van het oog, hoe donkerder de oogkleur.
3 Melanine bepaalt hoe goed je kunt zien.
381p
Lees alinea 2.
Waardoor hebben sommige mensen een roze of rode oogkleur?
A doordat hun ogen een te kleine iris hebben
B doordat hun oogirissen geen melanine bevatten
C doordat ze een besmettelijke oogziekte hebben

opgave 11Tekst 11 Las mejores gafas de sol deportivas

392p
Je wilt graag een nieuwe sportzonnebril en je wilt graag je geld
terugkrijgen als deze bril kapotgaat.
Bij welke twee sportzonnebrillen wordt een geld-terug-regeling
vermeld?
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift.