Eindexamen spaans vmbo gl/tl 2007, tijdvak 1

1) Santiago, veterinario en cuerpo y alma Santiago Gil nació en Burgos hace 34 años. Desde muy joven amaba a los animales y quería hacerse veterinario. Pero eso no era fácil porque eran diez 5 hermanos y su padre murió cuando era muy pequeño. Apenas podían ganarse la vida. « Estudié en Zaragoza, donde tuve que trabajar en distintos empleos para pagarme los estudios de 10 veterinaria, lo que siempre he querido hacer » , dice Santiago. Ahora tiene una consulta en Erandio, en la provincia de Vizcaya. medidas necesarias para recoger a los Para él los animales son más 15 importantes que el dinero. También si alguien no puede pagar el tratamiento de su mascota 2) , Santiago hace todo lo que puede para curarla. Ya hace cinco años que no tiene vacaciones. Dice 20 que ser veterinario es un trabajo que hay que hacer en cuerpo y alma, si hace falta las 24 horas del día. Ayuda a perros mordidos por serpientes, gatos afectados por garrapatas 3) o 25 conejos que necesitan sus vacunaciones o un champú especial. Muchos vecinos de su pueblo dicen que Santiago ha curado a animales que otros veterinarios no han querido 30 tratar, porque necesitaban operaciones muy caras o peligrosas. Es que Santiago no puede ver sufrir a un animal. noot 1 el veterinario = de dierenarts noot 2 la mascota = het huisdier noot 3 la garrapata = de teek noot 4 abandonado = verwaarloosd, in de steek gelaten

30 "Te echo mucho de menos 2) ". Claro que el pobre 17 . Ayuda de tus amigas Organiza una tarde de compras con tu chico e invita también a tus amigas. ropa, modelitos dejas claro a él ellas y que ¿Te imaginas con todas Visita a su madre muchas veces. Te mueres de ganas por pasar un verano con tus amigas y salir con quien quieras y cuando quieras. ¿Y qué pasa? Allí está tu novio para recordarte que 5 no eres una persona libre. Quieres cortar 1) , pero no es nada fácil decírselo, sobre todo si se trata de una relación de ya varios años. Sales decidida de casa y cuando estás frente a él, no eres 10 capaz de 15 . Lo que necesitas son unas ideas sencillas para que él dé el primer paso. Con las ideas siguientes evitas escenas y problemas de conciencia. 15 Su sombra Si hay algo que los chicos no soportan es el control. Síguelo y no te separes de él ni un momento. ¿Él juega al fútbol los domingos? Pues ahí estás para 20 animarlo. ¿Que queda con su mejor amigo? Te presentas por sorpresa. Y claro, de noche le está prohibido salir sin tu compañía. Además puedes llamarlo a todas horas. ¿Que 25 desconecta el móvil? Pues déjale 14 mensajes en su buzón de voz, por ejemplo: "¿Me quieres?"; "Sólo llamaba para preguntarte si me quieres porque yo te quiero mucho, mucho"; noot 1 cortar = hier: het uitmaken, de relatie verbreken noot 2 echar de menos a alguien = iemand missen noot 3 hacer punto = breien

El merengue 1) de Wilfredo “Maremoto” 2) Dicen que en Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, el merengue es como la religión. Todos los días hay que 5 orar 3) . Aquí la oración es el baile. Wilfredo Espinosa “Maremoto” es un popular cantante de merengue. Domina perfectamente ese ritmo contagioso 4) , con un tipo de 10 merengue rápido, repetitivo, fácil y de poco texto. “Cuando estoy en el podio me vuelvo como loco y por eso la gente me llama loquillo”, dice. 15 Su música es bastante extravagante y original, igual que su forma de vestir. Su particular peinado llama la atención en todas partes. Nosotros, de la revista 20 C ARAMELO S ALSA M USIC , pudimos hablar con él. ¿Qué opinas de la música ¿Por qué este nombre “Maremoto”? Hace unos años en Santo 25 Domingo salió una noticia de que iba a venir un maremoto. La gente se asustó tanto que la noche anterior salió de sus casas, incluso hasta desnudos. Resulta que la 30 noticia era falsa, inventada por una compañía discográfica, para introducir mi nombre de artista. Poco después salió mi primer CD ... y ¡la gente no olvida mi nombre! para adaptarse a nuevos tiempos. 35 ¿Sobre qué cantas? adaptado de: Caramelo Salsa Music noot 1 el merengue = hier: een dans uit het Caribisch gebied noot 2 el maremoto = de zeebeving, de vloedgolf noot 3 orar = bidden noot 4 contagioso = aanstekelijk

El día más feliz de mi vida Soy una fan incondicional del grupo El Tiempo. Los conocí cuando un día los oí tocar en directo. Su música me encantó y como una loca 5 me puse a buscar información sobre el grupo en Internet, en revistas y en periódicos. No podía parar de escuchar sus canciones a todas horas del día. Me sentía fantástica con su 10 música y esperaba verlos actuar otra vez en directo. 35 planeta y tuve que subir al escenario Un día escuché por la radio la noticia tan esperada. El Tiempo actuaría en mi ciudad. ¡Genial! Ya 15 estaba contando los días que faltaban cuando en el programa dijeron que iban a hacer un concurso y sortearían 1) una guitarra del grupo antes del concierto. No me lo pensé 20 ni cinco minutos y llamé para tomar parte en el concurso. Patricia Guerrero, Madrid Cuando llegó el día me vestí súper bonita para ir a ver a mi grupo preferido. Me presenté allí con un noot 1 sortear = verloten noot 2 la cadena = de zender