bij dit examen
Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Frans antwoordt, levert dat 0 punten op.
opgave 1Tekst 1 Malin comme un zèbre
11p
ne sont pas piqués par certains insectes.
peuvent se protéger contre le soleil fort.
se reconnaissent entre eux.
sont bien camouflés.
À quoi servent les bandes noires et blanches des zèbres d’Afrique d’après
le texte?
Grâce à ces bandes, les zèbres
ne sont pas piqués par certains insectes. peuvent se protéger contre le soleil fort. se reconnaissent entre eux. sont bien camouflés.opgave 2Tekst 2 Un événement pas comme les autres
« un simple concours de citrouilles » (regel 1-2)
21p
Wie mag zich de winnaar noemen van deze wedstrijd volgens de eerste
alinea?
Vul de volgende zin aan op het antwoordblad:
Degene die zich de winnaar mag noemen is de deelnemer die …
31p
Après le concours de pesée, on utilise les citrouilles pour en faire des
Depuis quelques années, les citrouilles deviennent de plus en plus
Les courses de bateaux en citrouilles attirent un plus grand public que
Les participants utilisent un bateau pour transporter leurs citrouilles
Qu’est-ce qu’on lit au 2ème alinéa?
Après le concours de pesée, on utilise les citrouilles pour en faire desbateaux.
Depuis quelques années, les citrouilles deviennent de plus en plusgrandes.
Les courses de bateaux en citrouilles attirent un plus grand public quele concours de pesée.
Les participants utilisent un bateau pour transporter leurs citrouillesgéantes.
42p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de derde alinea.
1 De deelnemers moeten bepalen welke kant van de pompoen het best
blijft drijven.
2 De deelnemers moeten hun pompoen uithollen.
3 Hoe lichter de pompoen, hoe sneller je ermee kunt varen.
4 Bij het uithollen van de pompoen moet je oppassen dat er geen gat in
komt.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
51p
À la fin de la course, les participants s’entraident pour sortir leur
Après la course, les citrouilles sont transformées en compost.
Avant la course, certains participants mettent une couverture dans la
Pendant la course, les participants portent un gilet de sauvetage.
Qu’est-ce qui n’est pas vrai d’après le dernier alinéa?
À la fin de la course, les participants s’entraident pour sortir leurcitrouille de l’eau.
Après la course, les citrouilles sont transformées en compost. Avant la course, certains participants mettent une couverture dans lacitrouille.
Pendant la course, les participants portent un gilet de sauvetage.opgave 3Tekst 3 Un métier qui attire aussi les hommes
61p
À la fin du lycée, il savait déjà qu’il voulait devenir sage-femme.
Dans son année, il était le seul homme à faire des études de sage-
Il regrette que si peu d’hommes choisissent le métier de sage-femme.
Il se sentait attiré par l’ambiance qui régnait dans la formation de
Qu’est-ce qu’on apprend sur Julien Common au premier alinéa?
À la fin du lycée, il savait déjà qu’il voulait devenir sage-femme. Dans son année, il était le seul homme à faire des études de sage-femme.
Il regrette que si peu d’hommes choisissent le métier de sage-femme. Il se sentait attiré par l’ambiance qui régnait dans la formation desage-femme.
71p
Julien Common était très ému au moment où il faisait son premier
Julien Common ne se sent pas toujours à l’aise quand il doit faire une
Julien Common préfère l’intervention en salle de naissance au travail
Julien Common regrette qu’il y ait des patientes qui préfèrent être
Qu’est-ce qui est vrai d’après le 2ème alinéa?
Julien Common était très ému au moment où il faisait son premieraccouchement tout seul.
Julien Common ne se sent pas toujours à l’aise quand il doit faire uneéchographie.
Julien Common préfère l’intervention en salle de naissance au travailau service de maternité.
Julien Common regrette qu’il y ait des patientes qui préfèrent êtresuivies par une femme.
81p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de derde alinea.
1 De meeste mannen hebben weinig vertrouwen in Julien Common als
verloskundige.
2 Stelletjes moeten lachen als Julien Common zich aan hen voorstelt als
vroedvrouw.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
opgave 4Tekst 4 Sophie La Girafe
91p
De quel matériel le jouet Sophie La Girafe est fabriqué?
Pour quelle occasion le musée Grévin a exposé une reproduction
Pour qui est-ce que le jouet Sophie La Girafe a été créé?
Pourquoi le jouet est appelé Sophie La Girafe?
À quelle question ne trouve-t-on pas de réponse au premier alinéa?
De quel matériel le jouet Sophie La Girafe est fabriqué? Pour quelle occasion le musée Grévin a exposé une reproductiongrandeur nature de Sophie La Girafe?
Pour qui est-ce que le jouet Sophie La Girafe a été créé? Pourquoi le jouet est appelé Sophie La Girafe?In tegenstelling tot de andere beelden in het museum Grévin, is het beeld
van Sophie La Girafe niet van was gemaakt, maar van ander materiaal.
101p
Wordt hiervoor een reden gegeven in de tweede alinea?
Zo nee, antwoord ‘nee’.
Zo ja, citeer de eerste twee woorden van de zin waarin je leest wat de
reden is.
111p
à quel point la marque se montre fière de l’édition collector de Sophie
pourquoi la marque a changé la couleur de la robe de Sophie La
que Sophie La Girafe est présentée comme une partie de la
Qu’est-ce que le dernier alinéa montre?
Il montre
à quel point la marque se montre fière de l’édition collector de SophieLa Girafe.
pourquoi la marque a changé la couleur de la robe de Sophie LaGirafe.
que Sophie La Girafe est présentée comme une partie de lacivilisation française.
opgave 5Tekst 5 « La punition »
124p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de tekst.
1 De school waar de vader van Agota lesgeeft, ligt vlak bij hun huis.
2 Als kind speelde Agota graag schooltje met haar broertje.
3 De broer van Agota moet van zijn moeder voor straf hout gaan hakken
als hij te druk is.
4 Agota heeft veel last van kinderziektes.
5 Achter in de klas bij haar vader raakt Agota verslingerd aan lezen.
6 Opa en oma zijn trots op hun kleindochter omdat ze zo goed kan
lezen.
7 Nog steeds voelt Agota zich een beetje schuldig wanneer ze ’s
ochtends de krant leest in plaats van dat ze het huishouden doet.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
opgave 6Tekst 6 C’est unique au monde
131p
La diminution du pourcentage d’émission de carbone dans le port de
La présence d’une ferme flottante dans le port de Rotterdam.
Le fait que Rotterdam est toujours le plus grand port d’Europe.
Le grand nombre de grues et de porte-conteneurs dans le port de
Qu’est-ce qui est surprenant d’après le premier alinéa?
La diminution du pourcentage d’émission de carbone dans le port deRotterdam.
La présence d’une ferme flottante dans le port de Rotterdam. Le fait que Rotterdam est toujours le plus grand port d’Europe. Le grand nombre de grues et de porte-conteneurs dans le port deRotterdam.
141p
combien de fromages différents sont fabriqués à la ferme flottante
comment la ferme flottante a été aménagée
depuis quand la terre agricole aux Pays-Bas a diminué
pourquoi la montée des eaux constitue un danger pour les Pays-Bas
Qu’est-ce que le 2ème alinéa nous apprend?
combien de fromages différents sont fabriqués à la ferme flottante comment la ferme flottante a été aménagée depuis quand la terre agricole aux Pays-Bas a diminué pourquoi la montée des eaux constitue un danger pour les Pays-Bas152p
Geef van elke doelstelling aan of Minke en Peter van Wingerden die met
hun drijvende boerderij nastreven volgens de derde alinea.
1 de boerderij zo duurzaam mogelijk runnen
2 de bewustwording van de consument vergroten
3 de productie verdubbelen en de omzet laten stijgen
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
161p
Ainsi
Car
En plus,
Mais
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 4ème alinéa.
Ainsi Car En plus, Mais172p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de vijfde alinea.
1 Minke en Peter geven gratis zuivelproducten aan de voedselbank van
Rotterdam.
2 Minke en Peter ontvangen van Feyenoord Rotterdam gras voor hun
koeien.
3 De urine van de koeien van Minke en Peter wordt gezuiverd tot
drinkwater voor de koeien.
4 Voor hun boerderij maken Minke en Peter gebruik van zonne-energie.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
181p
La direction du port a tout de suite approuvé l’idée de la ferme
La direction du port prévoit la construction de nouvelles fermes
La ferme flottante a l’air de réussir malgré le prix relativement élevé de
La ferme flottante attire beaucoup d’étrangers qui veulent copier l’idée
Qu’est-ce qui est vrai d’après le dernier alinéa?
La direction du port a tout de suite approuvé l’idée de la fermeflottante.
La direction du port prévoit la construction de nouvelles fermesflottantes.
La ferme flottante a l’air de réussir malgré le prix relativement élevé deses produits.
La ferme flottante attire beaucoup d’étrangers qui veulent copier l’idéedans leur pays.
opgave 7Tekst 7 Le GR, 75 ans de randonnée
191p
Bref
Cependant
En effet
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au premier alinéa.
Bref Cependant En effet201p
comment fonctionne le système de balisage des GR
pourquoi le système de balisage des GR va changer
que le système de balisage des GR est compliqué
qui a imaginé le système de balisage des GR
Qu’est-ce que le 2ème alinéa montre?
comment fonctionne le système de balisage des GR pourquoi le système de balisage des GR va changer que le système de balisage des GR est compliqué qui a imaginé le système de balisage des GR211p
comment Jean Loiseau s’est intéressé à la marche
pourquoi il existe différents mots pour désigner un marcheur
que la marche a gagné en popularité à partir de 1936
Qu’est-ce qui ressort du 3ème alinéa?
comment Jean Loiseau s’est intéressé à la marche pourquoi il existe différents mots pour désigner un marcheur que la marche a gagné en popularité à partir de 1936De lange-afstandspaden zijn gemarkeerd in de kleuren rood en wit.
221p
Waarom heeft Jean Loiseau voor de kleur wit gekozen volgens de vierde
alinea?
Vul de volgende zin aan op het antwoordblad:
Als het donker wordt, …
232p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de laatste twee
alinea’s.
1 De wandelroutes GR en PR hebben dezelfde lengte.
2 De helft van de wandelaars loopt de GR over Corsica niet uit.
3 Vrijwilligers zorgen voor het jaarlijks onderhoud van de wandelroutes.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
opgave 8Tekst 8 Mon défi ? « Rien de neuf ! »
241p
que ce sont surtout les gadgets qui créent beaucoup de déchets.
qu’elle a besoin d’un grand nombre de vêtements pour être heureuse.
que nos habitudes de consommation nuisent à l’environnement.
De quoi est-ce que Léa s’est rendu compte après avoir regardé un
documentaire sur Netflix d’après le premier alinéa?
Elle s’est rendu compte
que ce sont surtout les gadgets qui créent beaucoup de déchets. qu’elle a besoin d’un grand nombre de vêtements pour être heureuse. que nos habitudes de consommation nuisent à l’environnement.251p
d’acheter seulement des choses vraiment nécessaires.
de donner une seconde vie aux vêtements qu’elle ne porte plus.
de ne plus jamais acheter quelque chose de neuf.
Quelle est l’intention de Léa d’après le 2ème alinéa?
Elle a l’intention
d’acheter seulement des choses vraiment nécessaires. de donner une seconde vie aux vêtements qu’elle ne porte plus. de ne plus jamais acheter quelque chose de neuf.261p
Léa attache de l’importance aux petits gestes pour une meilleure
Léa fait de son mieux pour limiter ses voyages.
Léa préfère les livres neufs aux livres d’occasion.
Léa se sent à chaque fois coupable quand elle achète quelque chose
Qu’est-ce que le 3ème alinéa montre?
Léa attache de l’importance aux petits gestes pour une meilleureplanète.
Léa fait de son mieux pour limiter ses voyages. Léa préfère les livres neufs aux livres d’occasion. Léa se sent à chaque fois coupable quand elle achète quelque chosede neuf.
271p
Léa aimerait que ses amis soient mieux informés sur l’écologie.
Léa ne parle plus avec les amis qui pensent autrement qu’elle.
Les amis de Léa ne partagent pas tous les mêmes idées qu’elle.
Les amis de Léa s’engagent tous pour le bien de la planète.
Qu’est-ce qui est vrai d’après le 4ème alinéa?
Léa aimerait que ses amis soient mieux informés sur l’écologie. Léa ne parle plus avec les amis qui pensent autrement qu’elle. Les amis de Léa ne partagent pas tous les mêmes idées qu’elle. Les amis de Léa s’engagent tous pour le bien de la planète.281p
de déception.
d’indignation.
d’optimisme.
Léa fait preuve de quel sentiment au dernier alinéa?
Elle fait preuve
de déception. d’indignation. d’optimisme.opgave 9Tekst 9 Les « boîtes à sable » de Paris
291p
Au début du 20ème siècle, on a changé les « boîtes à sable » de Paris
Aujourd’hui, on trouve encore une trentaine de « boîtes à sable » dans
Autrefois, les « boîtes à sable » servaient à faciliter le travail
Qu’est-ce qui est vrai d’après les deux premiers alinéas?
Au début du 20ème siècle, on a changé les « boîtes à sable » de Parisen petits monuments.
Aujourd’hui, on trouve encore une trentaine de « boîtes à sable » dansles rues de Paris.
Autrefois, les « boîtes à sable » servaient à faciliter le travaild’entretien des routes de Paris.
301p
Cependant
D’ailleurs
En plus
Par exemple
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 3ème alinéa.
Cependant D’ailleurs En plus Par exempleDe “boîtes à sable” in Parijs hebben volgens de laatste alinea niet meer
dezelfde functie als vroeger.
311p
Citeer de eerste twee woorden van de zin waarin je leest waarvoor ze nu
worden gebruikt.
opgave 10Tekst 10 Les prix Ig Nobel
321p
Dans la plupart des cas, les gagnants des prix Ig Nobel ne sont pas de
Des scientifiques ont prouvé que les grenouilles sont stressées quand
Il existe des prix Ig Nobel pour des scientifiques qui font des
Quelques scientifiques ont été récompensés pour avoir nagé à toute
Qu’est-ce qui ressort du premier alinéa?
Dans la plupart des cas, les gagnants des prix Ig Nobel ne sont pas devrais scientifiques.
Des scientifiques ont prouvé que les grenouilles sont stressées quandelles regardent Star Wars.
Il existe des prix Ig Nobel pour des scientifiques qui font desrecherches à première vue pas sérieuses.
Quelques scientifiques ont été récompensés pour avoir nagé à toutevitesse dans du sirop.
331p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de tweede alinea.
1 De Ig Nobelprijs bestaat uit een bedrag van miljoenen euro’s en
eeuwige roem.
2 Onderzoeken die op het eerste gezicht lachwekkend zijn, kunnen
nuttige informatie opleveren.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
341p
Bref
En plus
Par exemple
Pourtant
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au dernier alinéa.
Bref En plus Par exemple Pourtantopgave 11Tekst 11 Une bien jolie histoire
351p
Elle a été abandonnée par sa maîtresse.
Elle a quitté la nouvelle maison de sa maîtresse.
Elle est retournée à son ancienne maison.
Elle est tombée malade après le déménagement.
Qu’est-ce qu’on lit sur la chatte Happy au premier alinéa?
Elle a été abandonnée par sa maîtresse. Elle a quitté la nouvelle maison de sa maîtresse. Elle est retournée à son ancienne maison. Elle est tombée malade après le déménagement.361p
elle a décidé de garder Happy à la pharmacie.
Happy avait du mal à entrer dans la pharmacie.
l’ambiance de la pharmacie plaisait à Happy.
les clients de la pharmacie adorent Happy.
Qu’est-ce qu’Arlette, la responsable de la pharmacie, raconte au 2ème
alinéa?
Arlette raconte pourquoi
elle a décidé de garder Happy à la pharmacie. Happy avait du mal à entrer dans la pharmacie. l’ambiance de la pharmacie plaisait à Happy. les clients de la pharmacie adorent Happy.371p
la première
la deuxième
les deux
aucune des deux
Laquelle ou lesquelles des affirmations suivantes correspond(ent) au
3ème alinéa?
1 C’était une surprise pour la maîtresse d’Happy de retrouver sa chatte
à la pharmacie.
2 De temps en temps, la maîtresse d’Happy apporte de la nourriture
pour sa chatte à la pharmacie.
la première la deuxième les deux aucune des deux381p
curieux
fou
heureux
inquiet
Choisissez le mot qui manque au 4ème alinéa.
curieux fou heureux inquiet391p
Arlette aimerait avoir une deuxième petite chatte.
De temps à autre, Happy préfère s’installer ailleurs.
Happy aura cinq ans au mois d’août prochain.
Le personnel de la pharmacie aime beaucoup Happy.
Qu’est-ce qui est vrai d’après le dernier alinéa?
Arlette aimerait avoir une deuxième petite chatte. De temps à autre, Happy préfère s’installer ailleurs. Happy aura cinq ans au mois d’août prochain. Le personnel de la pharmacie aime beaucoup Happy.opgave 12Tekst 12 Le nouveau temple de la frite
401p
aient l’air plus propre.
attirent autant de touristes que le Manneken Pis.
puissent être facilement reconnues.
respirent l’ambiance des food-trucks.
Pourquoi la mairie de Bruxelles envisage-t-elle de moderniser ses
baraques à frites?
Elle veut que ces baraques
aient l’air plus propre. attirent autant de touristes que le Manneken Pis. puissent être facilement reconnues. respirent l’ambiance des food-trucks.Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift.
De bijlage met informatie bij dit examen, zoals hij gedrukt is.
Bij dit examen hoort geen uitwerkbijlage.
11p
A
21p
31p
A
42p
51p
A
61p
D
71p
A
81p
91p
D
101p
111p
C
124p
131p
B
141p
B
152p
161p
D
172p
181p
C
191p
C
201p
A
211p
C
221p
232p
241p
C
251p
A
261p
A
271p
C
281p
C
291p
C
301p
D
311p
321p
C
331p
341p
A
351p
B
361p
A
371p
A
381p
C
391p
D
401p
C