bij dit examen
Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Frans antwoordt, levert dat 0 punten op.
opgave 1Tekst 1 « Des lycéens solidaires »
12p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de tekst.
1 Paloma geeft bijles aan Abou, een migrant uit Mali.
2 De organisatie ‘Des lycéens solidaires’ is opgericht door drie
scholieren.
3 Abou vertelt Paloma wat hij zo aantrekkelijk vindt aan Frankrijk.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
opgave 2Tekst 2 Le béret français fait de la résistance
21p
C’est Rosabelle Forzy qui a eu l’idée de remettre le béret à la mode il
Grâce au béret, la maison Laulhère a ouvert une nouvelle entreprise à
La plupart des bérets fabriqués dans les Pyrénées-Atlantiques sont
Le béret de la maison Laulhère connaît un nouveau succès après une
Qu’est-ce qui est vrai d’après le premier alinéa?
C’est Rosabelle Forzy qui a eu l’idée de remettre le béret à la mode ily a une dizaine d’années.
Grâce au béret, la maison Laulhère a ouvert une nouvelle entreprise àOloron-Sainte-Marie.
La plupart des bérets fabriqués dans les Pyrénées-Atlantiques sontportés par des soldats étrangers.
Le béret de la maison Laulhère connaît un nouveau succès après unepériode difficile.
31p
a arrêté la fabrication du béret noir historique.
a élargi sa collection de bérets.
vend plus de bérets sur Internet que dans ses boutiques.
Qu’est-ce qu’on apprend au 2ème alinéa?
La maison Laulhère
a arrêté la fabrication du béret noir historique. a élargi sa collection de bérets. vend plus de bérets sur Internet que dans ses boutiques.41p
comment le béret a été remis à la mode
pourquoi le prix du béret a augmenté
que le béret est toujours fabriqué de façon traditionnelle
Qu’est-ce que le 3ème alinéa montre?
comment le béret a été remis à la mode pourquoi le prix du béret a augmenté que le béret est toujours fabriqué de façon traditionnelle51p
car
donc
ensuite
mais
Choisissez le mot qui manque au dernier alinéa.
car donc ensuite maisopgave 3Tekst 3 « Adopte un château »
Combineer de tijdsindicaties met de juiste gebeurtenissen/feiten. Let op: je houdt één gebeurtenis/feit over. 1 zeventiende a Het kasteel wordt door brand verwoest. eeuw 2 1809 b Het kasteel wordt opengesteld voor publiek. 3 13 januari 1932 c Er wordt een inzamelingsactie gehouden voor het kasteel. 4 2017 d Er worden in het kasteel bijeenkomsten gehouden voor intellectuelen. e Het kasteel wordt onderworpen aan een complete restauratie. Noteer achter elk nummer op het antwoordblad de letter van de gebeurtenis / het feit.
opgave 4Tekst 4 Banksy ou le fantôme du street art
71p
Bref
En effet
Néanmoins
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) à la ligne 10.
Bref En effet Néanmoins« il s’attaque au capitalisme » (regel 19)
81p
Welk ander maatschappelijk vraagstuk in het werk van Banksy wordt in de
tekst genoemd?
Het werk Girl with balloon vernietigde zichzelf met een ingebouwde
papierversnipperaar nadat het op een veiling was verkocht.
91p
Citeer de eerste twee woorden van de zin waaruit je kunt opmaken wat de
schrijver vindt van deze actie van Banksy.
opgave 5Tekst 5 Michel Roth, chef cuisinier
Michel Roth parle au premier alinéa des différences entre Le Ritz à Paris
et le restaurant Bayview à Genève.
101p
il y a un esprit plus familial qu’au restaurant Bayview.
la gastronomie a moins d’importance qu’au restaurant Bayview.
on impose plus de règles qu’au restaurant Bayview.
Quelle différence correspond avec ce qu’il dit?
Au Ritz,
il y a un esprit plus familial qu’au restaurant Bayview. la gastronomie a moins d’importance qu’au restaurant Bayview. on impose plus de règles qu’au restaurant Bayview.111p
des menus traditionnels
des produits naturels
la popularité de l’établissement
la surprise qu’apporte le chef cuisinier
Qu’est-ce qui est important pour les clients parisiens quand ils vont dans
un restaurant d’après le 2ème alinéa?
des menus traditionnels des produits naturels la popularité de l’établissement la surprise qu’apporte le chef cuisinier121p
la première
la deuxième
les deux
Laquelle ou lesquelles des constatations suivantes correspond(ent) au
3ème alinéa?
En tant que chef de cuisine en Suisse,
1 Michel préfère utiliser du poisson dans ses plats.
2 Michel profite de la variété que le pays lui offre.
la première la deuxième les deux« C’est dommage. » (ligne 76)
131p
il y ait un manque d’écoles de cuisiniers.
le métier de cuisinier soit si mal payé.
les diplômés des écoles hôtelières préfèrent une fonction de cadre.
les écoles de cuisiniers n’aient pas une bonne réputation.
Qu’est-ce que Michel trouve dommage d’après le dernier alinéa?
Il trouve dommage qu’en Suisse
il y ait un manque d’écoles de cuisiniers. le métier de cuisinier soit si mal payé. les diplômés des écoles hôtelières préfèrent une fonction de cadre. les écoles de cuisiniers n’aient pas une bonne réputation.opgave 6Tekst 6 Le ZooParc de Beauval
« le ZooParc de Beauval est le plus fréquenté de France » (lignes 3-5)
141p
un centre qui préserve au moins six cents espèces menacées.
une clinique vétérinaire où travaillent des professionnels réputés.
une grande variété d’animaux avec, entre autres, des pandas géants.
un lieu pédagogique qui est unique dans le monde entier.
Quel atout a le zoo pour attirer les visiteurs selon le premier alinéa?
Il a
un centre qui préserve au moins six cents espèces menacées. une clinique vétérinaire où travaillent des professionnels réputés. une grande variété d’animaux avec, entre autres, des pandas géants. un lieu pédagogique qui est unique dans le monde entier.151p
à quel point le ZooParc de Beauval est devenu un succès commercial
comment le ZooParc de Beauval est né de la passion d’une femme
pourquoi le ZooParc de Beauval est le zoo le plus fréquenté de France
que le ZooParc de Beauval doit sa popularité aux fauves
Que montre le 2ème alinéa?
à quel point le ZooParc de Beauval est devenu un succès commercial comment le ZooParc de Beauval est né de la passion d’une femme pourquoi le ZooParc de Beauval est le zoo le plus fréquenté de France que le ZooParc de Beauval doit sa popularité aux fauves161p
a l’intention d’élargir son terrain de plusieurs hectares.
a pour ambition de garder des espèces en voie de disparition.
propose fréquemment quelque chose de neuf au public.
réintroduit régulièrement des animaux dans la nature.
Qu’est-ce qu’on peut lire au 3ème alinéa?
Le ZooParc de Beauval
a l’intention d’élargir son terrain de plusieurs hectares. a pour ambition de garder des espèces en voie de disparition. propose fréquemment quelque chose de neuf au public. réintroduit régulièrement des animaux dans la nature.De verschillende diersoorten in de wereld worden niet allemaal in
vergelijkbare mate bedreigd.
171p
Citeer de eerste twee woorden van de zin uit de vierde alinea waarin je
dat leest.
181p
Ainsi,
D’autant plus que
Enfin,
Néanmoins,
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 4ème alinéa.
Ainsi, D’autant plus que Enfin, Néanmoins,191p
la première
la deuxième
les deux
Laquelle ou lesquelles des constatations suivantes correspond(ent) au
5ème alinéa?
Le ZooParc de Beauval
1 informe le public sur des questions environnementales.
2 renseigne les visiteurs sur la nourriture et le comportement des
animaux.
la première la deuxième les deux« En 2011, … saison locaux. » (lignes 86-91)
201p
Il en donne des exemples.
Il en donne la cause.
Il l’affaiblit.
Il s’y oppose.
Comment ce passage se rapporte-t-il à la phrase qui précède?
Il en donne des exemples. Il en donne la cause. Il l’affaiblit. Il s’y oppose.opgave 7Tekst 7 Le tour de France de Lionel Daudet
211p
À l’avenir, il a l’intention de faire un tour des Hautes-Alpes.
Après son tour de France, il a eu besoin de plus d’un an pour écrire
Il a mis plus de temps que prévu pour réaliser son tour de France.
Une blague d’une copine lui a inspiré de faire un tour le long des
Qu’est-ce qu’on apprend sur Lionel Daudet au premier alinéa?
À l’avenir, il a l’intention de faire un tour des Hautes-Alpes. Après son tour de France, il a eu besoin de plus d’un an pour écrireson livre.
Il a mis plus de temps que prévu pour réaliser son tour de France. Une blague d’une copine lui a inspiré de faire un tour le long desfrontières de la France.
221p
Au début, Lionel Daudet n’était pas sûr de pouvoir réaliser son
Lionel Daudet considérait son aventure comme beaucoup moins
Lionel Daudet s’est entraîné dur afin de pouvoir réaliser son aventure.
Qu’est-ce qui est vrai d’après le 2ème alinéa?
Au début, Lionel Daudet n’était pas sûr de pouvoir réaliser sonaventure.
Lionel Daudet considérait son aventure comme beaucoup moinsrisquée que son expédition au mont Blanc.
Lionel Daudet s’est entraîné dur afin de pouvoir réaliser son aventure.231p
arrivent à échapper aux conditions de vie terribles de tous les jours.
lui ont dit d’être heureux là où ils habitent.
montrent leur hospitalité en lui offrant des spécialités locales.
se sentent en général assez misérables.
Qu’est-ce qui a le plus impressionné Lionel Daudet d’après le 3ème
alinéa?
Que les Français
arrivent à échapper aux conditions de vie terribles de tous les jours. lui ont dit d’être heureux là où ils habitent. montrent leur hospitalité en lui offrant des spécialités locales. se sentent en général assez misérables.242p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de vierde alinea.
1 Lionel Daudet kon niet overal de grens nauwkeurig volgen omdat hij
geen toegang had tot privé terreinen en militaire zones.
2 Het traject langs de Rijn en door de Ardennen was voor Lionel Daudet
nogal vermoeiend.
3 Zonder gps was het voor Lionel Daudet niet altijd duidelijk in welk land
hij zich bevond.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
opgave 8Tekst 8 Zoom sur les stations de ski
« un quart des stations de ski françaises devront fermer » (lignes 6-8)
251p
Dans les régions montagneuses, la couche de neige diminue.
La popularité du ski alpin est en baisse en raison des prix élevés.
Les régions montagneuses manquent de moyens financiers pour
Les spécialistes s’inquiètent des conséquences écologiques du ski
Quelle en est la cause d’après le premier alinéa?
Dans les régions montagneuses, la couche de neige diminue. La popularité du ski alpin est en baisse en raison des prix élevés. Les régions montagneuses manquent de moyens financiers pouracheter des canons à neige.
Les spécialistes s’inquiètent des conséquences écologiques du skialpin.
261p
Welke metafoor voor ‘neige’ gebruikt de schrijver in de eerste alinea?
Noteer de Franse woorden.
271p
combien de canons à neige seront nécessaires à l’avenir
pourquoi les skieurs préfèrent la neige artificielle à la neige naturelle
quels sont les désavantages de la neige artificielle
Qu’est-ce que le 2ème alinéa montre?
combien de canons à neige seront nécessaires à l’avenir pourquoi les skieurs préfèrent la neige artificielle à la neige naturelle quels sont les désavantages de la neige artificielle« Parfois, les … sont exagérés. » (regel 30-31)
281p
Wordt in de derde alinea duidelijk om welke reden er soms overdreven
middelen worden ingezet?
Zo nee, antwoord ‘nee’.
Zo ja, citeer de eerste twee woorden van de zin waarin je dat leest.
291p
essaient de survivre grâce à la neige artificielle.
investissent beaucoup d’argent pour attirer plus de touristes pendant
ont engagé des promoteurs de construction pour mieux se préparer à
s’orientent vers d’autres activités pour faire face au manque de neige
À quoi servent l’exemple de Chamrousse (ligne 51) et celui de Saint-
Pierre-de-Chartreuse (lignes 60-61)?
À illustrer que les stations de ski
essaient de survivre grâce à la neige artificielle. investissent beaucoup d’argent pour attirer plus de touristes pendantl’hiver.
ont engagé des promoteurs de construction pour mieux se préparer àl’avenir.
s’orientent vers d’autres activités pour faire face au manque de neigenaturelle.
opgave 9Tekst 9 La fierté de la ville de Rotterdam
« Un combat permanent. » (ligne 7)
301p
de la ville de Rotterdam pour rester le premier port d’Europe.
des Néerlandais contre la montée des eaux de la mer du Nord.
des pouvoirs publics pour avoir de l’argent pour l’entretien des digues.
De quel combat s’agit-il d’après le premier alinéa?
Il s’agit du combat
de la ville de Rotterdam pour rester le premier port d’Europe. des Néerlandais contre la montée des eaux de la mer du Nord. des pouvoirs publics pour avoir de l’argent pour l’entretien des digues.311p
À quoi sert le Maeslantkering?
Où se trouve le Maeslantkering?
Quand a été construit le Maeslantkering?
Qu’est-ce que c’est que le Maeslantkering?
A quelle question est-ce qu’on ne trouve pas de réponse au 2ème
alinéa?
À quoi sert le Maeslantkering? Où se trouve le Maeslantkering? Quand a été construit le Maeslantkering? Qu’est-ce que c’est que le Maeslantkering?321p
cependant
d’ailleurs
donc
même
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 3ème alinéa.
cependant d’ailleurs donc même331p
Geef van elke bewering aan of die overeenkomt met de derde alinea.
1 Bij een storm ontvangt de computer de hele dag door om de 10
minuten gegevens over de waterstanden en de weersverwachting.
2 Er dreigt overstromingsgevaar als er zware storm op komst is en er
sprake is van vloed.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
341p
À l’avenir on s’attend à une fermeture plus fréquente du
Avec la hausse attendue du niveau de la mer, il faut optimaliser le
Le fait que le Maeslantkering a été fermé deux fois figure dans les
Qu’est-ce qui est vrai d’après le 4ème alinéa?
À l’avenir on s’attend à une fermeture plus fréquente duMaeslantkering.
Avec la hausse attendue du niveau de la mer, il faut optimaliser lesystème informatique de la barrière.
Le fait que le Maeslantkering a été fermé deux fois figure dans leslivres d’histoire.
« Nous aurons de plus en plus d’eau » (regel 63-64)
351p
In de laatste alinea noemt Jeroen Kramer twee activiteiten die tot doel
hebben om het grond- en oppervlaktewater zo goed mogelijk te beheren.
Noem er één.
opgave 10Tekst 10 Pourquoi ne veulent-ils pas de l’ours ?
« une seconde ourse devrait être relâchée » (lignes 4-5)
361p
Des agriculteurs avaient menacé l’ourse avec des fusils.
Des opposants à l’opération avaient barré la route.
La première ourse s’est comportée de façon très agressive.
Le ministre de l’écologie avait interdit sa réintroduction.
Pourquoi cette ourse n’a-t-elle pas encore été relâchée d’après le premier
alinéa?
Des agriculteurs avaient menacé l’ourse avec des fusils. Des opposants à l’opération avaient barré la route. La première ourse s’est comportée de façon très agressive. Le ministre de l’écologie avait interdit sa réintroduction.371p
Ainsi,
D’autant plus qu’
Ensuite,
Pourtant,
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt) au 2ème alinéa.
Ainsi, D’autant plus qu’ Ensuite, Pourtant,381p
Citeer de eerste twee woorden van de zin uit de laatste alinea waarin je
leest hoe de schapen kunnen worden beschermd tegen beren.
opgave 11Tekst 11 Laissez passer les grenouilles
392p
Geef van elke maatregel aan of het departement Côtes-d’Armor die op dit
moment heeft genomen volgens de tekst.
1 de RD 28 richting Pléven na het dorp la Poterie afsluiten
2 een ondergrondse passage graven zodat de kikkers zich onder de weg
door kunnen verplaatsen
3 ’s nachts wegversperringen plaatsen gedurende de periode van de
trek van de kikkers
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
opgave 12Tekst 12 Un tableau de Frans Hals volé
« Un tableau de Frans Hals volé » (titel)
402p
Geef van elke vraag aan of je het antwoord erop kunt lezen in de tekst.
1 Op welk moment is de diefstal gepleegd?
2 Zijn de motieven van de inbrekers bekend?
3 Wie zijn er bij de opsporing betrokken?
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter elk nummer op het antwoordblad.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.
De bijlage met informatie bij dit examen, zoals hij gedrukt is.
Bij dit examen hoort geen uitwerkbijlage.
12p
21p
D
31p
B
41p
C
51p
D
62p
71p
B
81p
91p
101p
C
111p
C
121p
B
131p
C
141p
C
151p
B
161p
C
171p
181p
A
191p
A
201p
A
211p
D
221p
A
231p
B
242p
251p
A
261p
271p
C
281p
291p
D
301p
B
311p
C
321p
C
331p
341p
A
351p
361p
B
371p
D
381p
392p
402p
